§ 30-1. Program established.

(a) In general.

The Board of Estimates is hereby authorized and empowered in its discretion, upon proper application by retired policemen and firemen of the City of Baltimore, in cases where such retirement has been occasioned by disabilities sustained in the line of duty, to provide for continuing medical treatment of such retirees.

(b) Treatment or payment options.

Such treatment may be provided at such place or places as the Board may authorize; or in lieu thereof the Board may make a payment to such retiree, payable during disability or in a lump sum, in its discretion; or the Board may provide both medical treatment and a sum of money if the circumstances of a particular case require it.