§ 4-2. Placement for collection.
To facilitate the removal of mixed refuse on a designated collection day, the occupant of any premises may, at the time and in the manner specified in this article and the City Property Maintenance Code:
(1) place suitable receptacles containing the mixed refuse on a sidewalk or along an alley:
(i) in the rear of the premises; or
(ii) if the rear is not accessible to the collection vehicle, in front or on the side of the premises; and
(2) allow the receptacles to remain until the mixed refuse has been collected.