§ 9-8. Criminal penalties.

(a) In general.

Any person who violates any provision of this article or of any rule, regulation, decision, permit condition, notice, or order issued under this article is guilty of a misdemeanor and, on conviction, is subject to a fine of not more than $500 or imprisonment for not more than 90 days or both fine and imprisonment for each offense.

(b) Each day a separate offense.

Each day that a violation continues is a separate offense.