§ 9-3. Each day a separate offense.

(a) In general.

Every day that a violation continues is a separate offense.

(b) Prima facie proof of continuation.

Proof that a violation exists on any date that follows the issuance of a violation notice constitutes prima facie evidence that the violation has continued throughout the intervening period of time.