§ 6-2. Injury or disability.

Any member of the Fire Department of the City of Baltimore, receiving injury or becoming disabled while in the discharge of his duties, so as to prevent him from following his daily occupation or attending to his duties as a member of said Department, such member shall, for the space of 12 months, provided his disability shall last that time, receive his usual salary.